Cụm động từNghĩa: 2

stand by

/ˌstænd ˈbaɪ/
TIẾNG VIỆT
sát cánh bên ai đó, ở bên ai đó
SUPPORTNghĩa 1/2Thiết yếu · B2Các mối quan hệ

To stay loyal to someone and help them in a difficult time

TIẾNG VIỆTDỊCH SÁT NGHĨA
sát cánh bên ai đó, ở bên ai đó
Nghĩa đen: «đứng cạnh»

Ví dụ sử dụng

  1. 1Her friends stood by her when she lost her job and had to move house.
  2. 2Whatever people say about you, I’ll always stand by you.
  3. 3When Omar was in hospital for months, his girlfriend stood by him the whole time.
  4. 4Real friends stand by each other when things go badly wrong.
  5. 5Despite all the gossip in the village, Kate stood by her husband.

Trật tự từ

KHÔNG TÁCH ĐƯỢC+ TÂN NGỮ
  • stand by her husband
  • stand by him
  • stand her husband by

Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau by, dù là danh từ hay đại từ.

Gần nghĩa
UPHOLDNghĩa 2/2Nâng cao · C2Kế hoạch và quyết định

To keep to a decision, promise or statement despite criticism or problems

TIẾNG VIỆTDỊCH SÁT NGHĨA
giữ vững, kiên định với
Nghĩa đen: «đứng bên cạnh»

Ví dụ sử dụng

  1. 1The manager stood by her decision to close the shop on Sundays.
  2. 2I meant every word, and I still stand by what I said.
  3. 3Despite angry letters from parents, the head teacher is standing by the new uniform rules.
  4. 4Will you stand by your promise to help, even if the job takes all weekend?
  5. 5The newspaper refused to apologise and said it stood by its report on the hospital.

Trật tự từ

KHÔNG TÁCH ĐƯỢC+ TÂN NGỮ
  • stand by the decision
  • stand by it
  • stand the decision by

Không tách được: tân ngữ luôn đứng sau by, dù là danh từ hay đại từ.

Gần nghĩa
Trái nghĩa
Phrasal Verbs

1000 phrasal verb trong 25 chủ đề — với lượt ôn tập giúp bạn không quên

Ở đây chỉ có vài câu hỏi. Trong ứng dụng có 16 chế độ luyện tập, mỗi nghĩa một thẻ riêng, bản dịch tiếng Việt và lặp lại ngắt quãng nhắc bạn khi nào cần ôn.

Sắp ra mắtiOS và Android