miss the boat

/ˌmɪs ðə ˈbəʊt/INFORMAL · C2
中文对应近似对应
错失良机
字面意思: «没赶上船»

含义

to lose a chance by acting too slowly

因行动太慢而错失机会.

例句

  1. 1Tickets sold out in an hour, so anyone who didn't book early missed the boat.
  2. 2I waited too long to apply, and I missed the boat on that job.
  3. 3The cheap flats sold within a week; we thought about it for too long and missed the boat.
  4. 4Hurry up and send your form, or you'll miss the boat, because the course is nearly full.
  5. 5Has our town missed the boat on young families, now that the new houses are being built elsewhere?

语法

miss 是规则动词:missed、missing。错过的机会常放在 on 之后。

“成功”主题的更多习语

本主题全部 20 个习语和测验 →
English Idioms

20 个主题、400 个习语,配合让你不再遗忘的复习

这里只有几道题。应用里有 16 种练习模式、中文对应说法,以及提醒你何时复习的间隔重复。

在 Google Play 下载