miss the boat

/ˌmɪs ðə ˈbəʊt/INFORMAL · C2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
treni kaçırmak
Birebir: «gemiyi kaçırmak»

Anlam

to lose a chance by acting too slowly

Geç davrandığı için fırsatı kaçırmak.

Örnekler

  1. 1Tickets sold out in an hour, so anyone who didn't book early missed the boat.
  2. 2I waited too long to apply, and I missed the boat on that job.
  3. 3The cheap flats sold within a week; we thought about it for too long and missed the boat.
  4. 4Hurry up and send your form, or you'll miss the boat, because the course is nearly full.
  5. 5Has our town missed the boat on young families, now that the new houses are being built elsewhere?

Dil bilgisi

miss düzenli fiildir (regular verb): missed, missing. Kaçırılan fırsat çoğu zaman on edatından sonra gelir.

“Başarı ve Başarısızlık” konusundan diğer deyimler

Konunun 20 deyimi ve testi →
English Idioms

20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla

Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.

Google Play’den alın