go the distance
/ˌɡəʊ ðə ˈdɪstəns/NEUTRAL · C1
AUF DEUTSCHÄHNLICHE ENTSPRECHUNG
einen langen Atem haben
Bedeutung
to keep going until the end of something difficult
Bei etwas Schwierigem bis zum Ende durchhalten.
Beispiele
- 1Few people thought their marriage would go the distance, but they've just celebrated forty years.
- 2It's a tough course, and only half the students go the distance.
- 3Leo started three novels last year, but none of them went the distance; he gave up after chapter two.
- 4Do you think the new coffee shop will go the distance, or close within a year like the last one?
- 5The diploma took three years of evening classes, and only Priya went the distance.
Grammatik
Das Verb go ist unregelmäßig: went, gone. the distance bleibt im Singular. Oft nach will, can oder manage to.
Weitere Redewendungen zum Thema „Sport“
Alle 20 Redewendungen und der Test zum Thema →win hands downsehr leicht gegen alle gewinnenplay ballbereit sein, so zu helfen, wie jemand es wünschtthe gloves are offnun wird ohne Zurückhaltung gekämpft oder gestrittenthe ball is in your courtnun muss die andere Seite handeln oder entscheidenget the ball rollingetwas in Gang bringenthrow in the towelaufgeben, weil Erfolg unmöglich scheint
400 Redewendungen in 20 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen
Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, deutsche Entsprechungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Auffrischen ist.
