go the distance
/ˌɡəʊ ðə ˈdɪstəns/NEUTRAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
tenir la distance
Sens
to keep going until the end of something difficult
Tenir jusqu'au bout d'une épreuve difficile.
Exemples
- 1Few people thought their marriage would go the distance, but they've just celebrated forty years.
- 2It's a tough course, and only half the students go the distance.
- 3Leo started three novels last year, but none of them went the distance; he gave up after chapter two.
- 4Do you think the new coffee shop will go the distance, or close within a year like the last one?
- 5The diploma took three years of evening classes, and only Priya went the distance.
Grammaire
go est irrégulier : went, gone. the distance reste au singulier. Souvent après will, can ou manage to.
Autres expressions du thème « Sport »
Les 20 expressions et le test du thème →win hands downbattre tous les autres très facilementplay ballaccepter de coopérer comme quelqu'un le souhaitethe gloves are offon est prêt à se battre ou à se disputer sans retenuethe ball is in your courtc'est maintenant à l'autre d'agir ou de déciderget the ball rollingfaire démarrer quelque chosethrow in the towelabandonner, faute de pouvoir réussir
400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
