go the distance

/ˌɡəʊ ðə ˈdɪstəns/NEUTRAL · C1
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
llegar hasta el final

Significado

to keep going until the end of something difficult

Aguantar hasta el final de algo difícil.

Ejemplos

  1. 1Few people thought their marriage would go the distance, but they've just celebrated forty years.
  2. 2It's a tough course, and only half the students go the distance.
  3. 3Leo started three novels last year, but none of them went the distance; he gave up after chapter two.
  4. 4Do you think the new coffee shop will go the distance, or close within a year like the last one?
  5. 5The diploma took three years of evening classes, and only Priya went the distance.

Gramática

go es irregular: went, gone. the distance se mantiene en singular. A menudo después de will, can o manage to.

Más modismos del tema «Deportes»

Los 20 modismos y el test del tema →
English Idioms

400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

Descargar en Google Play