go the distance
/ˌɡəʊ ðə ˈdɪstəns/NEUTRAL · C1
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
llegar hasta el final
Significado
to keep going until the end of something difficult
Aguantar hasta el final de algo difícil.
Ejemplos
- 1Few people thought their marriage would go the distance, but they've just celebrated forty years.
- 2It's a tough course, and only half the students go the distance.
- 3Leo started three novels last year, but none of them went the distance; he gave up after chapter two.
- 4Do you think the new coffee shop will go the distance, or close within a year like the last one?
- 5The diploma took three years of evening classes, and only Priya went the distance.
Gramática
go es irregular: went, gone. the distance se mantiene en singular. A menudo después de will, can o manage to.
Más modismos del tema «Deportes»
Los 20 modismos y el test del tema →win hands downganar con muchísima facilidadplay ballaceptar colaborar como otra persona quierethe gloves are offestar dispuestos a pelear o discutir sin contenersethe ball is in your courtahora le toca a otra persona actuar o decidirget the ball rollinghacer que algo empiecethrow in the toweldejar de intentarlo al ver que no se va a conseguir
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
