Phrasal VerbBedeutungen: 2

shake off

/ˌʃeɪk ˈɒf/
AUF DEUTSCH
loswerden, auskurieren
GET RIDBedeutung 1 von 2Fortgeschritten · C1Gesundheit und Fitness

To get rid of a minor illness, such as a cold

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
loswerden, auskurieren
Wörtlich: «abschütteln»

Beispiele

  1. 1I’ve had this cough for two weeks and I just can’t shake it off.
  2. 2Aisha shook off her cold in a couple of days by resting at home.
  3. 3Leo is still trying to shake off the flu he caught on holiday.
  4. 4Do you think a hot bath will help me shake this virus off?
  5. 5Grandad hasn’t been able to shake off his chest infection since November.

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • shake off the cold
  • shake the cold off
  • shake it off
  • shake off it

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach off stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und off.

Ähnliche Bedeutung
get over
ESCAPEBedeutung 2 von 2Fortgeschritten · C1Sport und Bewegung

To escape from someone who is chasing or marking you

AUF DEUTSCHGENAUE ÜBERSETZUNG
abschütteln, sich lösen von

Beispiele

  1. 1The winger shook off two defenders and crossed the ball into the box.
  2. 2Tom had a defender behind him all game and just couldn’t shake him off.
  3. 3Halfway through the marathon, Ben finally shook off the runner who had been following him.
  4. 4The striker was being marked closely, but a quick turn helped her shake him off.
  5. 5Can our fastest cyclist shake off the rider sitting on her back wheel?

Wortstellung

TRENNBAR+ OBJEKT
  • shake off the defender
  • shake the defender off
  • shake him off
  • shake off him

Trennbar: Ein Nomen kann vor oder nach off stehen. Ein Pronomen (it, them, him) steht immer zwischen dem Verb und off.

Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verbs in 25 Themen — mit Wiederholungen, die nichts vergessen lassen

Hier gibt es ein paar Fragen. Die App bietet 16 Übungsmodi, jede Bedeutung auf einer eigenen Karte, Übersetzungen und verteilte Wiederholung, die dich erinnert, wann es Zeit zum Wiederholen ist.

DemnächstiOS und Android