Фразове дієсловоЗначення: 2

shake off

/ˌʃeɪk ˈɒf/
УКРАЇНСЬКОЮ
позбутися, перебороти (застуду)
GET RIDЗначення 1 з 2Просунутий · C1Здоров'я й фітнес

To get rid of a minor illness, such as a cold

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
позбутися, перебороти (застуду)
Дослівно: «струсити (з себе)»

Приклади вживання

  1. 1I’ve had this cough for two weeks and I just can’t shake it off.
  2. 2Aisha shook off her cold in a couple of days by resting at home.
  3. 3Leo is still trying to shake off the flu he caught on holiday.
  4. 4Do you think a hot bath will help me shake this virus off?
  5. 5Grandad hasn’t been able to shake off his chest infection since November.

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • shake off the cold
  • shake the cold off
  • shake it off
  • shake off it

Відокремлюваний: іменник може стояти перед off або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і off.

Схожі за змістом
get over
ESCAPEЗначення 2 з 2Просунутий · C1Спорт і тренування

To escape from someone who is chasing or marking you

УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ПЕРЕКЛАД
відірватися від, позбутися (переслідувача)
Дослівно: «струсити із себе»

Приклади вживання

  1. 1The winger shook off two defenders and crossed the ball into the box.
  2. 2Tom had a defender behind him all game and just couldn’t shake him off.
  3. 3Halfway through the marathon, Ben finally shook off the runner who had been following him.
  4. 4The striker was being marked closely, but a quick turn helped her shake him off.
  5. 5Can our fastest cyclist shake off the rider sitting on her back wheel?

Порядок слів

ВІДОКРЕМЛЮВАНИЙ+ ДОДАТОК
  • shake off the defender
  • shake the defender off
  • shake him off
  • shake off him

Відокремлюваний: іменник може стояти перед off або після нього. Займенник (it, them, him) завжди стоїть між дієсловом і off.

Phrasal Verbs

1000 фразових дієслів у 25 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, кожне значення на окремій картці, переклад і інтервальне повторення, яке саме підкаже, коли час повторити.

НезабаромiOS та Android