pig out
/ˌpɪɡ ˈaʊt/INFORMAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
darse un atracón
Significado
to eat a very large amount of food
Comer muchísimo.
Ejemplos
- 1We pigged out on pizza and ice cream after the last exam.
- 2I always pig out at Christmas and then feel terrible for days.
- 3Don't pig out on crisps before dinner, or you won't be hungry later.
- 4Tom pigged out at the all-you-can-eat buffet and felt sick on the bus home.
- 5Were the kids pigging out on sweets again? There are wrappers all over the sofa.
Gramática
pig duplica la g: pigged, pigging. A menudo sigue on y la comida.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Comida»
Los 20 modismos y el test del tema →bread and buttertrabajo que aporta la mayor parte de los ingresosa piece of cakealgo muy fácil de hacernot your cup of teaalgo que no es del gusto de alguienfood for thoughtidea que merece pensarse en serioin a nutshellmuy brevemente, con solo lo esencialthe icing on the cakealgo extra que mejora aún más una situación buena
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
