in a nutshell
/ɪn ə ˈnʌtʃel/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
en pocas palabras
Literalmente: «en una cáscara de nuez»
Significado
very briefly, giving only the main points
Muy brevemente, con solo lo esencial.
Ejemplos
- 1In a nutshell, the plan is to save money by cooking at home more often.
- 2Can you tell me in a nutshell what the film is about?
- 3The meeting lasted two hours, but in a nutshell, nothing is going to change.
- 4Her twenty-page report says, in a nutshell, that the shop should close on Sundays.
- 5Without all the details, the story in a nutshell is that we missed the last train.
Gramática
Expresión fija: se mantiene in a. También aparece como put something in a nutshell o to put it in a nutshell.
Más modismos del tema «Comida»
Los 20 modismos y el test del tema →the icing on the cakealgo extra que mejora aún más una situación buenasell like hot cakesvenderse rápidamente a mucha gentewalk on eggshellstener mucho cuidado para no molestar a alguienmake your mouth waterdespertar muchas ganas de comer al ver, oler o imaginar comidaput all your eggs in one basketdepender por completo de un solo plan o una sola oportunidadbite off more than you can chewintentar hacer más de lo que se puede abarcar
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
