in the long run
/ɪn ðə ˌlɒŋ ˈrʌn/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
a la larga
Significado
eventually, when considering effects over a lengthy period
Con el tiempo, teniendo en cuenta los efectos a largo plazo.
Ejemplos
- 1The better washing machine costs more now, but its lower bills will save money in the long run.
- 2Learning these skills is slow, yet it should help your career in the long run.
- 3The insulation is expensive today, but over twenty winters it will pay for itself in the long run.
- 4Daily practice feels tedious now; in the long run, those small efforts will transform your playing.
- 5Although the apprenticeship pays little initially, it should open better career opportunities in the long run.
Gramática
Locución adverbial fija, a menudo al principio o al final de la oración. Se mantienen the y el singular run.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Tiempo»
Los 20 modismos y el test del tema →from time to timede forma ocasional, sin regularidadbehind the timesanticuado y ajeno a las novedadesahead of your timemás innovador que la mayoría de su épocastand the test of timeseguir siendo útil, sólido o popular durante muchos añosa race against timeesfuerzo urgente para terminar antes de un plazoon the spur of the momentde repente, sin haberlo planeado
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
