behind the times
/bɪˌhaɪnd ðə ˈtaɪmz/NEUTRAL · C1
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
estar pasado de moda
Significado
old-fashioned and unaware of modern developments
Anticuado y ajeno a las novedades.
Ejemplos
- 1That shop is behind the times; it still refuses to accept card payments.
- 2Am I behind the times for still buying paper maps instead of using my phone?
- 3Their teaching methods are behind the times: they still ban calculators and ignore all digital resources.
- 4This guidebook is behind the times; half the attractions it recommends closed years ago.
- 5The office seems behind the times, storing every record on paper while similar firms have gone digital.
Gramática
Suele ir tras be o seem. Se mantienen el artículo the y el sustantivo plural times.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Tiempo»
Los 20 modismos y el test del tema →stand the test of timeseguir siendo útil, sólido o popular durante muchos añosa race against timeesfuerzo urgente para terminar antes de un plazoon the spur of the momentde repente, sin haberlo planeadolose track of timedejar de notar cuánto tiempo ha pasadohave time on your handstener horas libres sin nada que hacerbide your timeesperar con paciencia el momento oportuno para actuar
English Idioms400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
