get to the bottom of
/ˌɡet tə ðə ˈbɒtəm əv/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
tirer quelque chose au clair
Littéralement: «aller jusqu'au fond de»
Sens
to find out the real cause of something or the truth about it
Découvrir la vraie cause ou la vérité.
Exemples
- 1The engineer promised to get to the bottom of the strange noise in our boiler.
- 2We still haven't got to the bottom of why the website crashed on Friday.
- 3The head teacher is determined to get to the bottom of who broke the window.
- 4Maria spent a week checking bank statements and finally got to the bottom of the missing money.
- 5Did the police ever get to the bottom of the break-ins on our street?
Grammaire
Seul get change : gets, getting, got. of est toujours suivi d'un complément : un nom ou une proposition en what/why.
Autres expressions du thème « Problèmes »
Les 20 expressions et le test du thème →the tip of the icebergpetite partie visible d'un problème bien plus grandbe asking for troubles'exposer à des ennuis par sa propre conduitemake a mountain out of a molehilltraiter une petite difficulté comme si elle était gravea storm in a teacupbeaucoup de colère ou d'inquiétude pour une chose sans importancenip something in the budarrêter un problème dès le début, avant qu'il grossissea tough nut to crackun problème ou une personne très difficile à gérer
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
