ahead of your time
/əˌhed əv jɔː ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT EXACT
en avance sur ton temps
Sens
more innovative than most people of your period
Plus novateur que la plupart de ses contemporains.
Exemples
- 1Her designs were ahead of her time; the same ideas became fashionable thirty years later.
- 2The architect was ahead of his time, designing energy-saving homes long before they became popular.
- 3She proposed online lessons decades before home computers; she was ahead of her time.
- 4Those engineers were ahead of their time: their rejected battery design is now the industry standard.
- 5His adjustable furniture seemed strange then, but its later popularity showed he was ahead of his time.
Grammaire
your s'accorde avec la personne ou la chose décrite. time reste au singulier ; ahead of time, sans déterminant possessif, a un autre sens.
Sens proche
Autres expressions du thème « Temps »
Les 20 expressions et le test du thème →stand the test of timerester utile, solide ou apprécié pendant de longues annéesa race against timeun effort urgent pour finir avant l'échéanceon the spur of the momentsoudainement, sans l'avoir prévulose track of timene plus se rendre compte du temps qui passehave time on your handsavoir du temps libre sans rien à fairebide your timeattendre patiemment le bon moment pour agir
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
