behind the times
/bɪˌhaɪnd ðə ˈtaɪmz/NEUTRAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
vieux jeu
Sens
old-fashioned and unaware of modern developments
Démodé et ignorant des évolutions récentes.
Exemples
- 1That shop is behind the times; it still refuses to accept card payments.
- 2Am I behind the times for still buying paper maps instead of using my phone?
- 3Their teaching methods are behind the times: they still ban calculators and ignore all digital resources.
- 4This guidebook is behind the times; half the attractions it recommends closed years ago.
- 5The office seems behind the times, storing every record on paper while similar firms have gone digital.
Grammaire
Suit généralement be ou seem. L'article the et le nom pluriel times ne changent pas.
Sens proche
Autres expressions du thème « Temps »
Les 20 expressions et le test du thème →stand the test of timerester utile, solide ou apprécié pendant de longues annéesa race against timeun effort urgent pour finir avant l'échéanceon the spur of the momentsoudainement, sans l'avoir prévulose track of timene plus se rendre compte du temps qui passehave time on your handsavoir du temps libre sans rien à fairebide your timeattendre patiemment le bon moment pour agir
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
