come to a head
/ˌkʌm tu ə ˈhed/NEUTRAL · C1
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
तूल पकड़ना
अर्थ
to reach the point where something must be done
ऐसे मोड़ पर पहुँचना जहाँ कुछ करना ज़रूरी हो.
उदाहरण
- 1Tension between the flatmates came to a head when the rent was paid late again.
- 2Things are coming to a head at work, and someone will have to make a decision soon.
- 3The row over the car park came to a head on Monday, and the two sides finally met to sort it out.
- 4We should talk to Ben before his worries about money come to a head.
- 5Maria knew her problems with the landlord would come to a head when the lease ended.
व्याकरण
सिर्फ़ come बदलता है: comes, coming, came। कर्ता (subject) कोई समस्या या स्थिति होती है। bring something to a head का मतलब है ऐसी स्थिति पैदा करना।
“समस्याएँ” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →a double-edged swordऐसी चीज़ जिसके अच्छे और बुरे दोनों असर होंin hot waterऐसी मुसीबत में जिसमें डाँट या सज़ा मिल सकती हैthe last strawआख़िरी परेशानी, जिसके बाद हालात बर्दाश्त से बाहर होंget to the bottom ofकिसी बात की असली वजह या सच पता लगानाthe tip of the icebergबहुत बड़ी समस्या का छोटा-सा दिखने वाला हिस्साbe asking for troubleऐसा काम करना जिससे ख़ुद मुसीबत में पड़ना लगभग तय हो
20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
