come to a head
/ˌkʌm tu ə ˈhed/NEUTRAL · C1
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
bıçak kemiğe dayanmak
Anlam
to reach the point where something must be done
Bir şey yapılması gereken noktaya varmak.
Örnekler
- 1Tension between the flatmates came to a head when the rent was paid late again.
- 2Things are coming to a head at work, and someone will have to make a decision soon.
- 3The row over the car park came to a head on Monday, and the two sides finally met to sort it out.
- 4We should talk to Ben before his worries about money come to a head.
- 5Maria knew her problems with the landlord would come to a head when the lease ended.
Dil bilgisi
Yalnızca come biçim değiştirir: comes, coming, came. Özne bir sorun ya da durumdur. bring something to a head buna yol açmak anlamına gelir.
“Sorunlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →a double-edged swordhem iyi hem kötü etkileri olan şeyin hot waterbaşı dertte olup azar veya ceza beklemekthe last strawbir durumu artık katlanılmaz kılan son sorunget to the bottom ofbir şeyin gerçek nedenini veya aslını ortaya çıkarmakthe tip of the icebergçok daha büyük bir sorunun görünen küçük bir parçasıbe asking for troublebüyük olasılıkla kendi başını belaya sokacak biçimde davranmak
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
