put down roots
/ˌpʊt ˌdaʊn ˈruːts/NEUTRAL · B2
日本語ではぴったりの表現
根を下ろす
意味
to settle in a new place and feel you belong there
新しい土地に落ち着き、そこになじむ.
例文
- 1After years of moving around for work, Priya finally put down roots in a small town near Bath.
- 2We'd like to put down roots somewhere with good schools and a park nearby.
- 3They've only lived in Leeds for a year, but they're already putting down roots and have joined the local choir.
- 4Ben moves flat every six months; he just doesn't want to put down roots anywhere.
- 5Did your grandparents put down roots here, or did they move again after a few years?
文法
形が変わるのは put だけ:puts、putting。過去形も put。roots は複数形のまま、down の後に置く。
「家」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
