ExpressãoTema: casa

put down roots

/ˌpʊt ˌdaʊn ˈruːts/NEUTRAL · B2
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE EXATO
criar raízes

Significado

to settle in a new place and feel you belong there

Instalar-se num lugar novo e sentir que pertence a ele.

Exemplos

  1. 1After years of moving around for work, Priya finally put down roots in a small town near Bath.
  2. 2We'd like to put down roots somewhere with good schools and a park nearby.
  3. 3They've only lived in Leeds for a year, but they're already putting down roots and have joined the local choir.
  4. 4Ben moves flat every six months; he just doesn't want to put down roots anywhere.
  5. 5Did your grandparents put down roots here, or did they move again after a few years?

Gramática

Só put muda: puts, putting; a forma do passado também é put. roots fica no plural e depois de down.

Mais expressões do tema “Casa”

As 20 expressões e o teste do tema →
English Idioms

400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Disponível no Google Play