put down roots
/ˌpʊt ˌdaʊn ˈruːts/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
echar raíces
Significado
to settle in a new place and feel you belong there
Establecerse en un lugar nuevo y sentirse parte de él.
Ejemplos
- 1After years of moving around for work, Priya finally put down roots in a small town near Bath.
- 2We'd like to put down roots somewhere with good schools and a park nearby.
- 3They've only lived in Leeds for a year, but they're already putting down roots and have joined the local choir.
- 4Ben moves flat every six months; he just doesn't want to put down roots anywhere.
- 5Did your grandparents put down roots here, or did they move again after a few years?
Gramática
Solo put cambia: puts, putting; la forma de pasado también es put. roots se mantiene en plural y detrás de down.
Más modismos del tema «Casa»
Los 20 modismos y el test del tema →fly the nestdejar la casa de los padres para vivir por cuenta propiaoutstay your welcomequedarse demasiado tiempo como invitadohome sweet homeexpresión de alegría al volver a la propia casaunder one roofen el mismo edificioeat someone out of house and homecomerse casi toda la comida que alguien tiene en casahit the sackirse a la cama
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
