boil down
/ˌbɔɪl ˈdaʊn/
PO POLSKU
odparować, zredukować
To heat a liquid until there is less of it and it becomes thicker
PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
odparować, zredukować
Przykłady użycia
- 1Next, boil down the stock until it’s thick and glossy.
- 2If the soup is too thin, just boil it down for a few more minutes.
- 3The chef boiled down the fruit juice to make a thick, sweet syrup.
- 4Leo’s tomato sauce tasted much stronger after he had boiled it down slowly for an hour.
- 5Don’t boil down the soup too much, or it will become far too salty.
Szyk wyrazów
- boil down the sauce
- boil the sauce down
- boil it down
- boil down it
Rozdzielny: rzeczownik może stać przed down lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a down.
O przeciwnym znaczeniu
To reduce information to its most important points
PO POLSKUDOKŁADNE TŁUMACZENIE
streścić, skrócić, sprowadzić do
Dosłownie: «wygotować (do gęstości)»
Przykłady użycia
- 1Can you boil down this long report into a single page for the meeting?
- 2The article was far too long, so Sam boiled it down for the school newsletter.
- 3Our tutor showed us how to boil down a whole chapter so that it fits on one revision card.
- 4Nobody will read forty pages, so please boil it down before Friday’s meeting.
- 5Was it hard to boil down three years of research for a ten-minute talk?
Szyk wyrazów
- boil down the report
- boil the report down
- boil it down
- boil down it
Rozdzielny: rzeczownik może stać przed down lub po nim. Zaimek (it, them, him) zawsze stoi między czasownikiem a down.
Podobne znaczeniowo
O przeciwnym znaczeniu
1000 phrasal verbs w 25 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, każde znaczenie na osobnej fiszce, tłumaczenia i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy powtórzyć.
WkrótceiOS i Android
