boil down
/ˌbɔɪl ˈdaʊn/
日本語では
煮詰める
To heat a liquid until there is less of it and it becomes thicker
日本語ではぴったりの訳
煮詰める
例文
- 1Next, boil down the stock until it’s thick and glossy.
- 2If the soup is too thin, just boil it down for a few more minutes.
- 3The chef boiled down the fruit juice to make a thick, sweet syrup.
- 4Leo’s tomato sauce tasted much stronger after he had boiled it down slowly for an hour.
- 5Don’t boil down the soup too much, or it will become far too salty.
語順
- boil down the sauce
- boil the sauce down
- boil it down
- boil down it
分離可能:名詞は down の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と down の間に置く。
反対の意味
To reduce information to its most important points
日本語ではぴったりの訳
要約する、要点をまとめる
直訳: «煮て減らす»
例文
- 1Can you boil down this long report into a single page for the meeting?
- 2The article was far too long, so Sam boiled it down for the school newsletter.
- 3Our tutor showed us how to boil down a whole chapter so that it fits on one revision card.
- 4Nobody will read forty pages, so please boil it down before Friday’s meeting.
- 5Was it hard to boil down three years of research for a ten-minute talk?
語順
- boil down the report
- boil the report down
- boil it down
- boil down it
分離可能:名詞は down の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と down の間に置く。
似た意味
反対の意味
25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
近日公開iOS・Android
