Phrasal Verbความหมาย: 2

boil down

/ˌbɔɪl ˈdaʊn/
ภาษาไทย
เคี่ยว, เคี่ยวให้งวด
REDUCEความหมายที่ 1 จาก 2ขั้นสูง · C1อาหารและการทำอาหาร

To heat a liquid until there is less of it and it becomes thicker

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
เคี่ยว, เคี่ยวให้งวด
แปลตามตัว: «ต้มลง»

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Next, boil down the stock until it’s thick and glossy.
  2. 2If the soup is too thin, just boil it down for a few more minutes.
  3. 3The chef boiled down the fruit juice to make a thick, sweet syrup.
  4. 4Leo’s tomato sauce tasted much stronger after he had boiled it down slowly for an hour.
  5. 5Don’t boil down the soup too much, or it will become far too salty.

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • boil down the sauce
  • boil the sauce down
  • boil it down
  • boil down it

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง down ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ down เสมอ

ความหมายตรงข้าม
SUMMARISEความหมายที่ 2 จาก 2ขั้นสูง · C1การศึกษาและการเรียนรู้

To reduce information to its most important points

ภาษาไทยแปลตรงความหมาย
สรุป, ย่อความ
แปลตามตัว: «ต้มลง»

ตัวอย่างการใช้

  1. 1Can you boil down this long report into a single page for the meeting?
  2. 2The article was far too long, so Sam boiled it down for the school newsletter.
  3. 3Our tutor showed us how to boil down a whole chapter so that it fits on one revision card.
  4. 4Nobody will read forty pages, so please boil it down before Friday’s meeting.
  5. 5Was it hard to boil down three years of research for a ten-minute talk?

การเรียงคำ

แยกได้+ กรรม
  • boil down the report
  • boil the report down
  • boil it down
  • boil down it

แยกได้: คำนามวางไว้ก่อนหรือหลัง down ก็ได้ ส่วนคำสรรพนาม (it, them, him) วางไว้ระหว่างกริยากับ down เสมอ

ความหมายใกล้เคียง
ความหมายตรงข้าม
Phrasal Verbs

1000 Phrasal Verb ใน 25 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ ทุกความหมายแยกการ์ดของตัวเอง มีคำแปลภาษาไทย และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

เร็วๆ นี้iOS และ Android