a guinea pig
/ə ˈɡɪni pɪɡ/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИТОЧНЫЙ АНАЛОГ
подопытный кролик
Дословно: «морская свинка»
Значение
someone used to test a new product or method
Человек, на котором испытывают новый продукт или метод.
Примеры
- 1I was a guinea pig for my brother's first attempt at baking bread.
- 2The developer used me as a guinea pig for the new booking system.
- 3Before offering the course to everyone, the tutor used me as a guinea pig to try her new method.
- 4Would you be a guinea pig for this prototype and report which buttons don't work?
- 5Being a guinea pig for the app meant testing unfinished features and reporting every fault.
Грамматика
Исчисляемое: a guinea pig, во множественном числе guinea pigs. Часто после use someone as или act as; окончание множественного числа получает только pig.
Ещё идиомы из темы «Животные»
Все 20 идиом и тест по теме →monkey businessнечестные или недопустимые выходкиcrocodile tearsпритворные слёзы или неискреннее сожалениеan eager beaverчеловек, с большим рвением берущийся за работуa red herringдеталь, отвлекающая от сути делаthe black sheepчеловек, который позорит свою семью или группуlike water off a duck's backне задевать человека, несмотря на критику или предупреждения
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
