monkey business

/ˈmʌŋki ˌbɪznɪs/NEUTRAL · C1
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
тёмные делишки
Дословно: «обезьяньи дела»

Значение

dishonest or unacceptable behaviour

Нечестные или недопустимые выходки.

Примеры

  1. 1The referee suspected monkey business when the scoreboard changed during the break.
  2. 2No monkey business while I'm away; leave your sister's belongings alone.
  3. 3Someone had secretly altered the competition scores; the judge immediately suspected monkey business.
  4. 4Finding fake signatures on the club's receipts gave us evidence of monkey business.
  5. 5The players hiding extra cards under the table were clearly involved in monkey business.

Грамматика

Неисчисляемое: без a и окончания множественного числа. Часто после some, any или no, а также с go on.

Похожие по смыслу

Ещё идиомы из темы «Животные»

Все 20 идиом и тест по теме →
English Idioms

400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.

Доступно в Google Play