a guinea pig
/ə ˈɡɪni pɪɡ/NEUTRAL · B2
ภาษาไทยตรงกันทุกประการ
หนูทดลอง
แปลตามตัว: «หนูตะเภา»
ความหมาย
someone used to test a new product or method
คนที่ถูกใช้ทดลองผลิตภัณฑ์หรือวิธีการใหม่
ตัวอย่าง
- 1I was a guinea pig for my brother’s first attempt at baking bread.
- 2The developer used me as a guinea pig for the new booking system.
- 3Before offering the course to everyone, the tutor used me as a guinea pig to try her new method.
- 4Would you be a guinea pig for this prototype and report which buttons don’t work?
- 5Being a guinea pig for the app meant testing unfinished features and reporting every fault.
ไวยากรณ์
คำนามนับได้ a guinea pig พหูพจน์คือ guinea pigs มักใช้หลัง use someone as หรือ act as และเฉพาะ pig ที่เปลี่ยนเป็นพหูพจน์
สำนวนอื่นในหัวข้อ “สัตว์”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →monkey businessพฤติกรรมที่ไม่สุจริตหรือไม่เหมาะสมcrocodile tearsความเศร้าหรือความเสียใจที่เสแสร้งan eager beaverคนที่กระตือรือร้นอยากทำงานหนักมากa red herringสิ่งที่เบี่ยงความสนใจไปจากประเด็นจริงthe black sheepคนที่ทำให้ครอบครัวหรือกลุ่มต้องอับอายlike water off a duck’s backไม่มีผลกับคนคนนั้นเลย แม้จะถูกติหรือถูกเตือน
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
