a guinea pig
/ə ˈɡɪni pɪɡ/NEUTRAL · B2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
una cavia
Significato
someone used to test a new product or method
Persona usata per provare un prodotto o un metodo nuovo.
Esempi
- 1I was a guinea pig for my brother's first attempt at baking bread.
- 2The developer used me as a guinea pig for the new booking system.
- 3Before offering the course to everyone, the tutor used me as a guinea pig to try her new method.
- 4Would you be a guinea pig for this prototype and report which buttons don't work?
- 5Being a guinea pig for the app meant testing unfinished features and reporting every fault.
Grammatica
Sostantivo numerabile: a guinea pig, plurale guinea pigs. Si usa spesso dopo use someone as o act as; solo pig prende la desinenza del plurale.
Altre espressioni del tema «Animali»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →monkey businesscomportamento disonesto o inaccettabilecrocodile tearstristezza o pentimento finti, non sincerian eager beaverpersona molto desiderosa di lavorare sodoa red herringcosa che distoglie l'attenzione dal vero problemathe black sheeppersona il cui comportamento imbarazza la famiglia o il gruppolike water off a duck's backnon avere alcun effetto su qualcuno nonostante critiche o avvertimenti
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
