keep an eye on
/ˌkiːp ən ˈaɪ ɒn/NEUTRAL · B2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
не спускать глаз
Значение
to watch or look after someone or something
Присматривать за кем-то или чем-то.
Примеры
- 1My sister keeps an eye on her son's homework but never does it for him.
- 2A security guard kept an eye on the crowd as the doors opened.
- 3Can you keep an eye on the baby while I nip to the shop?
- 4Our neighbour kept an eye on the house while we were away and even watered the plants.
- 5The bank keeps an eye on unusual payments, so it froze my card after a strange purchase.
Грамматика
Меняется только keep: kept, keeping. За кем или чем следят — сразу после on.
Ещё идиомы из темы «Части тела»
Все 20 идиом и тест по теме →400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
