keep an eye on
/ˌkiːp ən ˈaɪ ɒn/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
не спускати очей
Значення
to watch or look after someone or something
Наглядати, стежити за кимось або чимось.
Приклади
- 1My sister keeps an eye on her son's homework but never does it for him.
- 2A security guard kept an eye on the crowd as the doors opened.
- 3Can you keep an eye on the baby while I nip to the shop?
- 4Our neighbour kept an eye on the house while we were away and even watered the plants.
- 5The bank keeps an eye on unusual payments, so it froze my card after a strange purchase.
Граматика
Змінюється лише keep: kept, keeping. Того, за ким або за чим наглядають, називають одразу після on.
Ще ідіоми з теми «Частини тіла»
Усі 20 ідіом і тест за темою →turn a blind eyeсвідомо не помічати чогось недозволеногоgive someone a handдопомогти комусь, особливо з практичною справоюpull your legжартома дурити когось, розповідаючи неправдуa pain in the neckлюдина або річ, яка дуже дратуєon the tip of your tongueмайже пригаданий, але ще не зовсімoff the top of your headз пам'яті, без перевірки й довгих роздумів
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
