see eye to eye
/ˌsiː ˌaɪ tə ˈaɪ/INFORMAL · C2
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ АНАЛОГ
сходиться во мнениях
Дословно: «видеть глаз в глаз»
Значение
to agree with someone
Быть полностью согласными, одинаково смотреть на что-то.
Примеры
- 1My sister and I don't always see eye to eye, but we never stay angry for long.
- 2Tom and his flatmate finally saw eye to eye on how to split the bills.
- 3Mum and Dad argue about pocket money every week because they never see eye to eye.
- 4At first the new boss and I clashed, but now we see eye to eye on almost everything.
- 5Priya and Ben see eye to eye on most things, so planning the party took one evening.
Грамматика
Обычно с with перед человеком и on или about перед темой. Меняется только see: saw, seen.
Похожие по смыслу
Ещё идиомы из темы «Отношения»
Все 20 идиом и тест по теме →hit it offсразу понравиться друг другуtie the knotпоженитьсяhave a crush onиспытывать сильную, но недолгую влюблённостьtake someone for grantedперестать ценить того, кто всегда рядомbreak your heartпричинить любящему человеку боль, обычно расставаниемpop the questionпопросить выйти замуж или жениться
English Idioms400 идиом в 20 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, аналоги на русском и интервальное повторение, которое само напомнит, что пора освежить.
