once in a blue moon
/ˌwʌns ɪn ə ˌbluː ˈmuːn/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ร้อยวันพันปี
แปลตามตัว: «ครั้งหนึ่งในยามพระจันทร์สีน้ำเงิน»
ความหมาย
very rarely
นาน ๆ ครั้ง
ตัวอย่าง
- 1We only eat out once in a blue moon, so tonight feels special.
- 2My brother lives in Canada, so I see him once in a blue moon.
- 3Priya is always on time; she’s late once in a blue moon, and only when the trains are cancelled.
- 4Does Grandad still go to the cinema, or only once in a blue moon these days?
- 5The big supermarket is miles from the village, so the family drives there once in a blue moon.
ไวยากรณ์
วลีนี้ไม่เปลี่ยนรูป และมักอยู่ท้ายอนุประโยค
สำนวนอื่นในหัวข้อ “สี”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
