once in a blue moon
/ˌwʌns ɪn ə ˌbluː ˈmuːn/INFORMAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
раз на сто років
Дослівно: «раз на блакитний місяць»
Значення
very rarely
Дуже рідко.
Приклади
- 1We only eat out once in a blue moon, so tonight feels special.
- 2My brother lives in Canada, so I see him once in a blue moon.
- 3Priya is always on time; she's late once in a blue moon, and only when the trains are cancelled.
- 4Does Grandad still go to the cinema, or only once in a blue moon these days?
- 5The big supermarket is miles from the village, so the family drives there once in a blue moon.
Граматика
Вислів не змінюється. Зазвичай стоїть у кінці речення.
Ще ідіоми з теми «Кольори»
Усі 20 ідіом і тест за темою →400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
