in a nutshell
/ɪn ə ˈnʌtʃel/NEUTRAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง
แปลตามตัว: «อยู่ในเปลือกถั่ว»
ความหมาย
very briefly, giving only the main points
สั้น ๆ เฉพาะใจความสำคัญ
ตัวอย่าง
- 1In a nutshell, the plan is to save money by cooking at home more often.
- 2Can you tell me in a nutshell what the film is about?
- 3The meeting lasted two hours, but in a nutshell, nothing is going to change.
- 4Her twenty-page report says, in a nutshell, that the shop should close on Sundays.
- 5Without all the details, the story in a nutshell is that we missed the last train.
ไวยากรณ์
เป็นวลีตายตัว คง in a ไว้เสมอ และใช้ในรูป put something in a nutshell หรือ to put it in a nutshell ได้ด้วย
สำนวนอื่นในหัวข้อ “อาหาร”
ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →the icing on the cakeสิ่งพิเศษที่ทำให้เรื่องดีอยู่แล้วดียิ่งขึ้นsell like hot cakesขายหมดอย่างรวดเร็วเพราะคนซื้อมากwalk on eggshellsระวังตัวมากเพื่อไม่ให้ใครไม่พอใจmake your mouth waterทำให้อยากกินมากเพราะเห็น ได้กลิ่น หรือนึกถึงอาหารput all your eggs in one basketฝากความหวังทั้งหมดไว้กับแผนหรือโอกาสเดียวbite off more than you can chewพยายามทำมากเกินกว่าที่จะรับมือไหว
400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม
ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร
