plain sailing

ความหมาย

easy and without any problems

ง่ายและไม่มีปัญหาใด ๆ

ตัวอย่าง

1. 1Once we’d found the right flat, the rest of the move was plain sailing.
2. 2Learning to drive wasn’t plain sailing for Priya; she failed her test three times.
3. 3The first week of the new job was hard, but since then it’s been plain sailing.
4. 4Planning the wedding was plain sailing until the venue cancelled two weeks before.
5. 5Was the flight home plain sailing, or did you have delays again?

ไวยากรณ์

มักตามหลัง be และมักมี not หรือ all ร่วมด้วย ไม่ใส่คำนำหน้านามข้างหน้า ส่วนภาษาอังกฤษแบบอเมริกันใช้ smooth sailing

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง