a black mark
/ə ˌblæk ˈmɑːk/NEUTRAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
чорна пляма
Значення
a fact that makes people think worse of you
Те, що погіршує чиюсь репутацію.
Приклади
- 1Missing the deadline was a black mark against him in his first review.
- 2One rude email left a black mark on her record at the agency.
- 3Arriving late to the interview was a black mark, even though her answers were excellent.
- 4Will one failed inspection really be a black mark against the restaurant for years?
- 5The complaint from a customer is a black mark on Tom's otherwise perfect record.
Граматика
Злічуваний іменник: a black mark, у множині black marks. Часто далі йде against або on і людина чи її репутація.
Ще ідіоми з теми «Кольори»
Усі 20 ідіом і тест за темою →the pot calling the kettle blackдорікати іншому вадою, яку має й самnail your colours to the mastпублічно й твердо заявити, у що віриш чи кого підтримуєшout of the blueзовсім несподіваноonce in a blue moonдуже рідкоa white lieневелика неправда, щоб не образити когосьgreen with envyякий дуже заздрить чужому
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
