put in a good word for
/ˌpʊt ɪn ə ˌɡʊd ˈwɜːd fə/NEUTRAL · B2
УКРАЇНСЬКОЮТОЧНИЙ ВІДПОВІДНИК
замовити слівце
Значення
to praise someone to a person who can help them
Похвалити когось перед тим, хто може допомогти.
Приклади
- 1I'll put in a good word for you with the manager – she's looking for someone reliable.
- 2My cousin put in a good word for me, and I got the interview the next day.
- 3Could you put in a good word for Leo? He'd love a job at your restaurant.
- 4Thanks for putting in a good word for me – the landlord says I can have the flat.
- 5Ben refused to put in a good word for his old colleague because she was often rude to customers.
Граматика
put має ту саму форму в минулому часі: put, put. Особа стоїть після for: for me, for Leo.
Ще ідіоми з теми «Спілкування»
Усі 20 ідіом і тест за темою →get a word in edgewaysвстигнути щось сказати, коли інший говорить без упинуfall on deaf earsзалишитися непочутим, без жодної увагиkeep someone postedповідомляти комусь останні новиниa slip of the tongueвипадкова помилка в мовленні, коли кажуть не те словоlost for wordsтакий здивований чи зворушений, що не може говоритиclear the airвідверто поговорити, щоб зняти напруження між людьми
English Idioms400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути
На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.
