put in a good word for
/ˌpʊt ɪn ə ˌɡʊd ˈwɜːd fə/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
interceder por alguien
Significado
to praise someone to a person who can help them
Hablar bien de alguien ante quien puede ayudarlo.
Ejemplos
- 1I'll put in a good word for you with the manager – she's looking for someone reliable.
- 2My cousin put in a good word for me, and I got the interview the next day.
- 3Could you put in a good word for Leo? He'd love a job at your restaurant.
- 4Thanks for putting in a good word for me – the landlord says I can have the flat.
- 5Ben refused to put in a good word for his old colleague because she was often rude to customers.
Gramática
put tiene la misma forma de pasado: put, put. La persona va después de for: for me, for Leo.
Más modismos del tema «Comunicación»
Los 20 modismos y el test del tema →get a word in edgewayslograr hablar mientras otra persona no para de hablarfall on deaf earsno ser escuchado por aquellos a quienes se dirigekeep someone postedcontarle a alguien las últimas novedades según cambian las cosasa slip of the tonguepequeño error al decir sin querer una palabra por otralost for wordstan sorprendido o conmovido que no se puede hablarclear the airhablar abiertamente para acabar con las tensiones entre personas
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
