out of your depth
/ˌaʊt əv jə ˈdepθ/NEUTRAL · C2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE CERCANO
quedarle grande algo a alguien
Significado
without enough knowledge or skill to deal with something
Sin conocimientos o habilidad suficientes para afrontar algo.
Ejemplos
- 1On my first day in the advanced class, I felt completely out of my depth.
- 2Leo was out of his depth when his boss asked him to run the whole project alone.
- 3Maria had never cooked for more than four people, so she was out of her depth at the wedding dinner.
- 4Are you sure you won't be out of your depth, teaching physics with an arts degree?
- 5The questions in the final round were so hard that even our best player was out of his depth.
Gramática
Suele ir después de be o feel. your concuerda con el sujeto: my, her, their.
Parecidos en significado
Más modismos del tema «Educación»
Los 20 modismos y el test del tema →teacher's petalumno favorito del profesor, que recibe trato especialpick your brainspedir información o consejo a alguien que sabe muchoknow something inside outconocer algo con todo detalletake something on boardentender y aceptar una idea o un consejodraw a blankno lograr recordar algo o dar con una respuestaa school of thoughtconjunto de ideas o creencias compartidas por un grupo
400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden
Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.
