know something inside out

/ˌnəʊ ˌsʌmθɪŋ ˌɪnsaɪd ˈaʊt/NEUTRAL · B2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
saberse algo al dedillo

Significado

to be familiar with every detail of something

Conocer algo con todo detalle.

Ejemplos

  1. 1Ask Priya for directions; she drives a taxi and knows London inside out.
  2. 2I've played this game every week for years, so I know it inside out.
  3. 3Our tour guide knew Rome inside out and showed us streets that aren't in any guidebook.
  4. 4Ask Ben about the new parking rules – he has read them twice and knows them inside out.
  5. 5Do you know French inside out, or would you still need lessons before the move to Paris?

Gramática

Cambia know: knows, knew, known. Un complemento corto va entre know e inside out: know it inside out. También se puede usar learn o understand con inside out.

Más modismos del tema «Educación»

Los 20 modismos y el test del tema →
English Idioms

400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

Descargar en Google Play