out of your league
/ˌaʊt əv jə ˈliːɡ/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
به گرد پای کسی نرسیدن
تحت‌اللفظی: «بیرون از لیگ خود»
معنی
not good or skilled enough compared with others
از نظر توان یا مهارت هم‌سطح دیگران نبودن.
مثال‌ها
- 1Playing chess against the club champion, I was clearly out of my league.
- 2The designer flats by the river are way out of our league.
- 3Everyone else in the choir had sung professionally for years, and Leo felt out of his league.
- 4Is this job out of my league, or should I apply even with only two years’ experience?
- 5The other bidders were offering twice our budget, so the house was out of our league.
دستور زبان
معمولاً بعد از be یا feel، اغلب با way یا completely پیش از آن. your به my، his، our و مانند آن تغییر می‌کند.
اصطلاحات دیگر از موضوع «ورزش»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←saved by the bellدرست پیش از بدتر شدن موقعیتی ناجور از آن نجات یافتنacross the boardشامل همه کس یا همه چیز، بی هیچ استثناhome and dryمطمئن از موفقیت، پس از گذشتن از بخش دشوارpull your punchesملایم‌تر از آنچه می‌شود انتقاد کردنroll with the punchesبا آرامش با سختی‌های پی‌درپی کنار آمدنgo the distanceکاری دشوار را تا پایان ادامه دادن
English Idioms400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید