out of your league
/ˌaʊt əv jə ˈliːɡ/INFORMAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
ne pas faire le poids
Sens
not good or skilled enough compared with others
Pas assez bon ou compétent par rapport aux autres.
Exemples
- 1Playing chess against the club champion, I was clearly out of my league.
- 2The designer flats by the river are way out of our league.
- 3Everyone else in the choir had sung professionally for years, and Leo felt out of his league.
- 4Is this job out of my league, or should I apply even with only two years' experience?
- 5The other bidders were offering twice our budget, so the house was out of our league.
Grammaire
En général après be ou feel, souvent précédé de way ou completely. your devient my, his, our, etc.
Autres expressions du thème « Sport »
Les 20 expressions et le test du thème →saved by the belltiré d'une situation gênante juste avant qu'elle n'empireacross the boardqui touche tout le monde ou tout, sans exceptionhome and dryassuré de réussir, le plus difficile étant passépull your punchescritiquer moins durement qu'on ne le pourraitroll with the punchesfaire face calmement à une série de difficultésgo the distancetenir jusqu'au bout d'une épreuve difficile
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
