out of your league
/ˌaʊt əv jə ˈliːɡ/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
za wysokie progi na twoje nogi
Dosłownie: «poza twoją ligą»
Znaczenie
not good or skilled enough compared with others
Niewystarczająco dobry w porównaniu z innymi.
Przykłady
- 1Playing chess against the club champion, I was clearly out of my league.
- 2The designer flats by the river are way out of our league.
- 3Everyone else in the choir had sung professionally for years, and Leo felt out of his league.
- 4Is this job out of my league, or should I apply even with only two years' experience?
- 5The other bidders were offering twice our budget, so the house was out of our league.
Gramatyka
Zwykle po be lub feel, często z way lub completely przed wyrażeniem. your zmienia się na my, his, our itd.
Więcej idiomów z tematu „Sport”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →saved by the bellwybawiony z niezręcznej sytuacji w ostatniej chwiliacross the boardobejmujący wszystkich lub wszystko, bez wyjątkuhome and drypewny sukcesu po najtrudniejszym etapiepull your puncheskrytykować łagodniej, niż można byroll with the punchesspokojnie radzić sobie z kolejnymi trudnościamigo the distancenie ustawać aż do końca czegoś trudnego
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
