pull your punches

/ˌpʊl jə ˈpʌntʃɪz/INFORMAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
رودربایستی کردن

معنی

to criticise less strongly than you could

ملایم‌تر از آنچه می‌شود انتقاد کردن.

مثال‌ها

  1. 1The review didn’t pull its punches and called the film a complete waste of time.
  2. 2When Gran gives feedback on your cooking, she never pulls her punches.
  3. 3The coach didn’t pull her punches: she told us it was our worst match of the season.
  4. 4Should I pull my punches when I review my friend’s novel, or tell her honestly what I think?
  5. 5Priya doesn’t pull her punches, so expect some blunt comments on your essay.

دستور زبان

معمولاً منفی: not pull your punches یا pull no punches. فقط pull تغییر می‌کند؛ your به my، her، its و مانند آن تغییر می‌کند.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «ورزش»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید