against all odds

/əˌɡenst ˌɔːl ˈɒdz/NEUTRAL · C2
به فارسی
معادل مستقیمی ندارد

معنی

although success seemed very unlikely

با اینکه موفقیت بسیار بعید به نظر می‌رسید.

مثال‌ها

  1. 1Against all odds, the tiny village school won the national science prize.
  2. 2Nobody expected the old cinema to survive, but against all odds it’s still open.
  3. 3With no money and no experience, they opened the café against all odds, and it’s now fully booked.
  4. 4Priya was the youngest player in the chess final, but against all odds she won.
  5. 5Did the lost puppy really survive against all odds after three days in the snow?

دستور زبان

عبارت تغییر نمی‌کند. against the odds و against all the odds همین معنا را دارند.

اصطلاحات دیگر از موضوع «موفقیت و شکست»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید