fall flat
/ˌfɔːl ˈflæt/NEUTRAL · C1
به فارسیمعادل نزدیک
تیر کسی به سنگ خوردن
معنی
to fail to have the effect that was intended
تأثیر مورد انتظار را نداشتن.
مثالها
- 1My joke about the long queue fell flat, and nobody even smiled.
- 2The new menu fell flat with regular customers, so the chef changed it back.
- 3The manager’s big announcement fell flat; half the team didn’t even look up from their laptops.
- 4Don’t be upset if your speech falls flat; wedding guests are often tired by then.
- 5Why did the advert fall flat when everyone on the team loved it?
دستور زبان
fall بیقاعده است: fell، fallen. فاعل معمولاً یک شوخی، ایده، نقشه یا سخنرانی است.
اصطلاحات دیگر از موضوع «موفقیت و شکست»
هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←make the gradeبه اندازهی کافی خوب بودن برای موفقیتa flash in the panموفقیتی که یک بار رخ میدهد و دوام نمیآوردriding highدر حال حاضر بسیار موفق بودنcome up trumpsبرخلاف انتظار موفق شدن یا به کار آمدنgo belly upشکست خوردن، بهویژه ورشکست شدن یک کسبوکارlearn the hard wayچیزی را با اشتباههای خود فهمیدن
400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادلهای فارسی و تکرار فاصلهدار دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
