against all odds

/əˌɡenst ˌɔːl ˈɒdz/NEUTRAL · C2
EN ESPAÑOLEQUIVALENTE EXACTO
contra todo pronóstico

Significado

although success seemed very unlikely

Aunque el éxito parecía muy improbable.

Ejemplos

  1. 1Against all odds, the tiny village school won the national science prize.
  2. 2Nobody expected the old cinema to survive, but against all odds it's still open.
  3. 3With no money and no experience, they opened the café against all odds, and it's now fully booked.
  4. 4Priya was the youngest player in the chess final, but against all odds she won.
  5. 5Did the lost puppy really survive against all odds after three days in the snow?

Gramática

La expresión no cambia. against the odds y against all the odds significan lo mismo.

Más modismos del tema «Éxito»

Los 20 modismos y el test del tema →
English Idioms

400 modismos en 20 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, equivalentes en español y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

Descargar en Google Play