fall flat
/ˌfɔːl ˈflæt/NEUTRAL · C1
EM PORTUGUÊSEQUIVALENTE PRÓXIMO
não emplacar
Significado
to fail to have the effect that was intended
Não ter o efeito esperado.
Exemplos
- 1My joke about the long queue fell flat, and nobody even smiled.
- 2The new menu fell flat with regular customers, so the chef changed it back.
- 3The manager's big announcement fell flat; half the team didn't even look up from their laptops.
- 4Don't be upset if your speech falls flat; wedding guests are often tired by then.
- 5Why did the advert fall flat when everyone on the team loved it?
Gramática
fall é irregular: fell, fallen. O sujeito costuma ser uma piada, uma ideia, um plano ou um discurso.
Mais expressões do tema “Sucesso”
As 20 expressões e o teste do tema →make the gradeser bom o suficiente para ter sucessoa flash in the panum sucesso que acontece uma vez e não durariding highvivendo uma fase de grande sucessocome up trumpster sucesso ou ajudar quando ninguém esperavago belly upfalir, especialmente uma empresalearn the hard waydescobrir algo pelos próprios erros
English Idioms400 expressões em 20 temas, com revisões que não deixam você esquecer
Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, equivalentes em português e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.
