fall flat
/ˌfɔːl ˈflæt/NEUTRAL · C1
中文對應近似對應
冷場
字面意思: «平平地摔倒»
意思
to fail to have the effect that was intended
沒有達到預期的效果.
例句
- 1My joke about the long queue fell flat, and nobody even smiled.
- 2The new menu fell flat with regular customers, so the chef changed it back.
- 3The manager's big announcement fell flat; half the team didn't even look up from their laptops.
- 4Don't be upset if your speech falls flat; wedding guests are often tired by then.
- 5Why did the advert fall flat when everyone on the team loved it?
文法
fall 是不規則動詞:fell、fallen。主詞通常是笑話、想法、計畫或演講。
「成功」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →