fall flat

/ˌfɔːl ˈflæt/NEUTRAL · C1
中文對應近似對應
冷場
字面意思: «平平地摔倒»

意思

to fail to have the effect that was intended

沒有達到預期的效果.

例句

  1. 1My joke about the long queue fell flat, and nobody even smiled.
  2. 2The new menu fell flat with regular customers, so the chef changed it back.
  3. 3The manager's big announcement fell flat; half the team didn't even look up from their laptops.
  4. 4Don't be upset if your speech falls flat; wedding guests are often tired by then.
  5. 5Why did the advert fall flat when everyone on the team loved it?

文法

fall 是不規則動詞:fell、fallen。主詞通常是笑話、想法、計畫或演講。

「成功」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載