build bridges

/ˌbɪld ˈbrɪdʒɪz/NEUTRAL · C1
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
jeter des ponts

Sens

to improve relations between people who disagree

Améliorer les relations entre personnes en désaccord.

Exemples

  1. 1The new head teacher is trying to build bridges between the school and local parents.
  2. 2After the argument, Tom built bridges with his in-laws by inviting them for Sunday lunch.
  3. 3The festival helped build bridges between old and new residents of the town.
  4. 4Maria has been building bridges with her ex-husband so their children can have a calmer life.
  5. 5Could a joint summer fair build bridges between the two villages after years of rivalry?

Grammaire

build varie : builds, built, building. Ajouter between ou with devant les personnes.

Sens proche

Autres expressions du thème « Relations »

Les 20 expressions et le test du thème →
English Idioms

400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Disponible sur Google Play