light at the end of the tunnel
/ˌlaɪt ət ði ˌend əv ðə ˈtʌnl̩/NEUTRAL · B2
EN FRANÇAISÉQUIVALENT PROCHE
voir le bout du tunnel
Sens
a sign that a long hard time will soon be over
Le signe qu'une longue période difficile va bientôt finir.
Exemples
- 1After months of looking for a job, Tom can finally see light at the end of the tunnel.
- 2The renovation has been awful, but with the new roof on, there's light at the end of the tunnel.
- 3Only two exams left, so I can see light at the end of the tunnel at last.
- 4Sales fell all year, but this month's figures show some light at the end of the tunnel.
- 5Is there any light at the end of the tunnel with your visa, or is it still stuck?
Grammaire
Généralement complément de see ou après there is. the, some ou any peuvent précéder light ; le reste est figé.
Sens proche
Autres expressions du thème « Voyages »
Les 20 expressions et le test du thème →at a crossroadsà un moment où un choix important s'imposesteer clear oféviter quelqu'un ou quelque chose qui peut poser problèmein the driving seatmaître de la situationtake a back seatlaisser le contrôle ou l'attention aux autresplain sailingfacile et sans aucun problèmea dead endune situation qui ne permet plus d'avancer
English Idioms400 expressions en 20 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app, 16 modes d’entraînement, des équivalents en français et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
